• Familias Novas

Lauda Sion Salvatorem


Em 1264, durante o papado de Urbano IV, Santo Tomás de Aquino criou a sequência “Lauda Sion Salvatorem” para a Solenidade de Corpus Christi. Rica em sua métrica rigorosamente calculada e em seus belos simbolismos que demonstram o perfeito cumprimento das figuras proféticas do Antigo Testamento, tal sequência continua sendo relembrada pela Santa Igreja até os dias de hoje.

Segue, abaixo, um áudio dela sendo cantada em sua língua de origem (latim) e uma tradução livre para o português:

Louva, Sião, o Salvador, o teu pastor e o teu guia, com hinos e com cantares.

Louva-O o mais que puderes: supera todo o louvor, nem bastante O louvarás!

Não há mais sublime assunto, que nos possa ser proposto: o pão vivo que dá a vida!

O mesmo que já foi dado, ao grupo dos doze Apóstolos, quando da última Ceia!

Seja perfeito e sonoro este louvor e alegria que brota das nossas almas:

Porque é solene este dia que nos lembra a instituição deste banquete divino!

Nesta mesa de um Rei novo, a Páscoa da Nova Lei fez findar a Páscoa antiga,

Suplantando os velhos ritos: Dissipa a verdade as sombras

como a luz dissipa a noite!

O que Cristo fez na Ceia, ordenou que se fizesse em memória de Si mesmo:

Com tão divinas lições, realiza o sacrifício, consagrando o pão e o vinho.

É um dogma p’ra os cristãos: Converte-se o pão em Carne, e o vinho passa a ser Sangue!

Não se vê nem compreende; mas a fé viva garante-o p’ra além das leis naturais!

Sob aparências diversas, simples sinais e não coisas, grandes mistérios se ocultam!

Carne é o pão e vinho é o Sangue; mas sob as duas espécies palpita Jesus inteiro!

Não se parte nem divide por aqueles que O recebem: É tomado tal qual é!

Quer sejam mil, quer um só, todos recebem o mesmo, sem por isso O consumir!

Recebem-No os bons e os maus, mas com efeitos diversos: para a vida ou para a morte!

Morte aos maus e vida aos bons: Quão diversos os efeitos do mesmíssimo alimento!

Quando a hóstia é dividida, não vacile a tua fé, pois sob cada fragmento está tanto como o todo!

Não se corta a coisa em si, mas a aparência do pão, sem que em nada se lhe altere, ou o estado, ou a estatura!

Eis aqui o pão dos anjos, dado em viático aos homens; verdadeiro pão dos filhos, nunca jamais para os cães!

Foi já predito em figuras: Na imolação de Isaac, e o Cordeiro pascal; e no maná do deserto…

Ó bom Pastor, pão autêntico! Ó Jesus, que olhais por nós! Alimentai-nos! Valei-nos! Dai-nos ver o bem supremo, na Terra dos que já vivem!

Tudo sabeis e podeis, Vós que nos alimentais: Fazei-nos vossos convivas, herdeiros e companheiros, na pátria de vossos santos!

Amém. Aleluia.

Que todos possam aproveitar este dia santo para reacender o amor por Nosso Senhor Jesus Cristo presente no Sacratíssimo Sacramento da Eucaristia: mediante a uma ação de graças bem feita, peçamos a Deus um maior amor por Ele e um renovado desejo pela santidade em nossas vidas.

#CorpusChristi #eucaristia

30 visualizações
DOE ONLINE

O dinheiro não é essencial para a missão, mas as doações que são feitas a favor desta obra pelas famílias ajudam-nos a manter as atividades que organizamos. Esse ato de caridade nos ajudaria muito! 

CONTATO

SP: (11) 96633-0138

RJ: (21) 96577-2050

CONECTE-SE

Inscreva-se para sempre receber as nossas novidades em primeira mão:

  • Youtube Famílias Novas
  • Twitter Famílias Novas

© 2017 por Comunidade Católica Famílias Novas do Imaculado Coração de Maria.